Jesus Christ - vilken språkbegåvning jag är... not

Har nyss försökt förstå en dansk. Det var lättare sagt en gjort. Han frågade mig något och jag såg ut som ett frågetecken. Ända tills jag förstod att han undrade om jag visste någon bra hemsida om vädret på Gotland. Jag hänvisade till www.yr.no som jag brukar använda. Till slut så förstod de min, som jag tycker så bra och underbara, svenska. Så kan det gå. I alla fall var de trevliga och önskade god aften när de gick!!! :)

En mening arabiska...

Förra veckan försökte patienterna prata arabiska med mig men det gick ju av förklarliga skäl inte så bra. Jag såg nog mest ut som ett frågetecken. När jag beklagade mig i fikarummet så tyckte en läkare att han skulle lära mig lite bra ord på arabiska. Han började med Jalla, Jalla. Det kan jag redan, sa jag, det betyder skynda, skynda. Jag kan också Hej, det heter Salam och älskling heter Habib.

Jag kom på att jag kan ju en hel mening på arabiska. Salam habib, jalla jalla!! Vi började skratta när jag konstaterade att man kanske inte behöver kunna fler ord än Hej älskling skynda skynda!! på andra språk än sitt eget. :)